Epígrafe discutível

Eugénio de Andrade inicia o livro “Matéria Solar” com a seguinte epígrafe, da autoria de Vladimir Holan: «Ser não é fácil… fácil, só a merda.» A primeira parte da tese parece refutável: ser é facílimo; difícil é o «dever ser», que põe o ser em conflito consigo mesmo. No tocante à parte excrementícia, talvez Vladimir e Eugénio tenham olvidado essa chatice pouco poética chamada prisão de ventre.